Flashmob — флэш-моб

Из перевода слова flash — флэш ясно, что означает первое слово, а вот mob означает «толпа», причём не просто, а хаотичная, неорганизованная, в общем сброд: с бору по сосенке, с миру по нитке.

Соответственно и флэш-моб означает «толпу» в какой-нибудь кратковременной «вспышке». Вспышка эта характеризуется некими действиями, которые участники этой, якобы никак и ничем не связанной между собой толпы людей одновременно производят, собравшись на каком-нибудь месте. Обычно действия короткие и запоминающиеся своим абсурдом, экстравагантностью, маразмом, но в целом не вредящие общественному порядку и не шокирующие общественность в лице ревнителей морали и нравственности.

Точное время и места сбора участников (строго добровольное) назначают какие-нибудь шалуны-озорники, художники-перфоманщики (производящие перформансы), заядлые мозгопудрители, или просто оригиналы, решившие со скуки чуть похулиганить. Действия флэш-мобного характера привлекает своим публичным кретинизмом людей, чья душа хочет творчества, но, увы, безплодна. Но иногда и наоборот — во флэш-мобах участвуют и люди, которые таким вот образом хотят что-нибудь сообщить себе или миру, а то и им обоим сразу! В народе издавна не переводились чудаки, веселившие народ своими причудами, и в век интернета одно из ипостасей таких вот причудливых, порой на грани фола, действ перебралась волшебным образом на площади и улицы и трансформировалась во флэш-моб.

ССРЯ рекомендует:

Можно и поучаствовать, кстати, если вас не угнетает, а веселит атмосфера ни к чему не приводящей клоунады на несколько секунд или минут.

Весь словарь

Нет нужного вам слова?

Есть другие вопросы?
Нет ничего проще, чем получить от нас ответ!
Мы даём исчерпывающие справки по любой языковой проблеме!
Получить справку немедленно!!!